17 августа 2016 г. эксперты страховой компании УНИКА совместно с коллегами из Германии и Австрии обсудили с представителями Нотариальной палаты  вопросы, касающиеся актуальных условий страхования профессиональной ответственности нотариусов, а также возможности их изменения. Зарубежные эксперты рассказали о практикуемых в их странах моделях такого страхования. Теперь УНИКА будет работать над предложением о внесении поправок в законодательство о страховании, которое будет рассматриваться на очередном съезде нотариусов. Последовательный перевод, с немецкого языка на украинский, на данной встрече был выполнен сотрудником Бюро переводов «КЛС».

Всех, кому требуется устный последовательный перевод, мы предлагаем воспользоваться нашими услугами. Наши переводчики, обладая большим опытом работы, всегда готовы выехать к вам на семинар, тренинг, презентацию, деловые переговоры с иностранными партнерами или иное мероприятие. Дипломированные специалисты по устному последовательному переводу, состоящие в нашем штате, также могут быть направлены по вашей просьбе в органы судебной власти, в нотариальную контору или другое учреждение, где требуется их помощь.