• Необходимо проставление печати апостиль на переводах в Министерстве юстиции?
  • Поступаете в Европейский университет и нужен апостиль Министерства образования на дипломе?
  • Хотите поставить печать апостиль на свидетельстве о рождении, а сроки поджимают?
  • Срок действия справки из МВД всего лишь месяц, а времени на проставление апостиля совсем нет?

Апостиль (от фр. «аpostille») - специальный знак, проставляющийся на официальных документах некоммерческого характера, которые исходят от учреждений и организаций стран-участниц Гаагской конвенции. Он удостоверяет подлинность подписи и печатей, а также статус лица, подписавшего документ. Таким образом, этот знак используется в тех случаях, когда необходимо, чтобы переведённый документ сохранил юридическую силу на территории других государств. Законодательство Украины предусматривает следующие виды апостиля:

  1. Апостиль переводов Министерства образования (дипломы, сертификаты и т.д.)
  2. Апостиль переводов Министерства иностранных дел (официальные документы и т.д.)
  3. Апостиль переводов Министерства юстиции (свидетельства, решения судов, справки и т.д.)

Несмотря на относительную распространённость этой услуги, не следует забывать, что при процедуре апостилирования необходимо соблюдать определённые правила. Отход от них карается непринятием документов и утерей их юридической силы.

Отдельной услугой является легализация документов. Процедура легализации, состоящая в подтверждении подлинности, необходима для стран, которые не принимали участия в Гаагской конвенции 1961 г.

Мы предоставляем услуги по апостилю и легализации переводов согласно всем установленным нормам. Бюро переводов KLS гарантирует качество и оперативность. Наши специалисты помогу Вам в решении любых проблем без усилий и траты времени.

Стоимость апостиля переводов в нашем центре не превышает среднюю, что в соотношении с качеством работы позволяет нам оставаться на лидирующих позициях на протяжении многих лет. Ответственность и профессионализм – два качества, характеризующие наших специалистов в сфере оформления документов.