Поділиться

Переклад поезії

31.01.2019Категорія : Новини
Переклад поезії

Під час перекладу поезії носій мови зосереджує увагу на деталях, намагаючись передати авторський стиль, ритм і не відходити далеко від оригіналу. До того ж, на переклад накладається відчуття мови самого перекладача, відтак вірш отримує деяку новизну. Бюро перекладів КЛС бажає розширити портфоліо перекладеної поезії на різні мови. Будемо раді співпраці.

  • 0
Коментарі( 0 )
Контакти
Закрити