Напевно, одна з найбільш популярних послуг нашого агентства – терміновий письмовий переклад. Якою б не була Ваша робота чи хобі, рано чи пізно Ви матимете справу з іноземними виданнями, які необхідно буде перекласти доступною мовою. Або ж зберетесь за кордон з пакетом документів. Або намагатиметесь зрозуміти іноземну інструкцію з експлуатації. Одним словом, послуги письмово перекладу потребують всі без виключень.

Такий сервіс надає практично кожне бюро, оскільки перекласти текст, маючи про запас час та доступ до джерел, набагато легше, аніж працювати спонтанно на конференції чи зустрічі. Авжеж мова не йде про спеціалізований переклад – юридичний, технічний, медичний і т.д. Для того, щоб його зробити, необхідно набагато більше зусиль, ніж для роботи зі звичайними текстами.

Бюро перекладів KLS готове надати Вам всі види письмового перекладу будь-якого рівня складності. Кваліфікація наших спеціалістів дозволяє не робити виключень з правил – ми в змозі перекласти будь-який текст. У нас Ви можете отримати:

  • Письмовий переклад на англійську
  • Письмовий переклад на німецьку
  • Письмовий переклад на французьку
  • Письмовий переклад на польську
  • Письмовий переклад на італійську
  • Письмовий переклад на китайську
  • Письмовий переклад на арабську
  • Письмовий переклад на японську та інші мови

Ми працюємо з дуже різноманітними текстами – медичними довідками, рішеннями судів або художньою літературою. Для кожного виду перекладу у нас є висококласний спеціаліст з додатковою освітою у потрібній сфері. Ми можемо зробити для Вас письмовий переклад терміново, у найкоротший час.

Вигідно відрізняючись від інших агентств письмових перекладів, ми працюємо на всій території України. Ви маєте можливість отримати якісний та оперативний письмовий переклад як в Києві, так і в інших населених пунктах. Відстань – не проблема для нас.

Вартість письмового перекладу залежатиме від характеру оригіналу. Авжеж, медичний текст відрізнятиметься від юридичного і тим паче від художнього. Ви можете дізнатися ціну перекладу тексту, заповнивши форму замовлення на нашому сайті. Ви неодмінно зрадієте від співвідношення ціни та якості!

 

Письмовий переклад за сторінку вихідного тексту (1800 зн. з пробілами), грн.

Загальна тематика Юридичні тексти Медицина Техніка та IT Переклад носієм мови
Мова Базовий Бізнес Преміум Базовий Бізнес Преміум Базовий Бізнес Преміум Базовий Бізнес Преміум
Азербайджанська 225 265 335 245 300 365 245 300 365 345 300 400 450
Англійська 110 145 165 125 165 185 130 190 200 145 190 200 300
Арабська 150 200 250 165 215 265 180 250 315 200 300 370 450
Білоруська 150 200 250 165 225 300 250 350 450 250 350 450 300
Болгарська 150 200 250 165 215 250 165 215 250 165 215 250 450
Вірменська 225 265 335 245 300 365 245 300 400 245 300 400 300
В'єтнамська 200 300 350 250 325 375 250 325 375 300 350 400 450
Гінді 600 850 1150 600 850 1150 650 1000 1250 650 1000 1250 1000
Голландська 190 250 300 200 270 320 200 270 320 200 270 320 875
Грецька 135 185 225 150 200 250 150 200 250 150 200 250 500
Грузинська 225 250 335 245 300 365 245 300 400 245 300 400 400
Дарі 600 850 1150 600 850 1150 650 1000 1250 650 1000 1250 850
Датська 200 250 300 220 270 320 220 270 320 220 270 320 1500
Естонська 200 265 320 220 280 350 220 280 350 220 280 350 500
Іврит 225 300 370 250 300 385 250 300 385 250 300 400 300
Індонезійська 600 850 1150 600 850 1150 650 1000 1250 650 1000 1250 850
Іспанська 110 145 165 125 165 185 130 190 200 145 190 200 300
Італійська 110 145 165 125 165 185 130 190 200 145 190 200 300
Казахська 225 265 335 245 300 365 245 300 365 345 300 400 525
Китайська 200 265 350 215 300 370 250 315 400 250 330 425 375
Корейська 350 415 450 365 450 500 365 450 500 365 450 500 500
Латиська 250 370 500 265 385 515 300 425 550 300 425 550 300
Литовська 200 265 320 220 280 350 220 280 350 220 280 350 300
Малайська 600 850 1150 600 850 1150 650 1000 1250 650 1000 1250 1000
Молдовська 200 225 260 215 300 350 250 300 350 250 300 350 300
Німецька 110 145 165 125 165 185 130 190 200 145 190 200 750
Норвезька 200 265 320 220 280 350 220 280 350 220 280 350 1500
Перська 200 300 370 215 315 385 230 335 400 230 335 400 300
Польська 125 150 200 135 165 215 135 165 215 150 200 250 500
Португальська 190 265 325 200 300 350 200 300 350 200 300 350 750
Румунська 200 225 260 215 300 350 250 300 350 250 300 350 300
Російська 40 60 80 50 75 100 50 75 100 50 75 100 50
Сербська 135 185 225 150 200 250 150 200 250 150 200 250 500
Словацька 135 185 225 150 200 225 150 200 250 150 200 250 500
Словенська 135 185 225 150 200 250 150 200 250 150 200 250 500
Тайська 500 700 925 525 725 950 550 800 1050 550 800 1050 700
Турецька 175 200 300 200 250 350 200 250 350 200 250 350 250
Угорська 200 265 350 215 280 365 215 280 365 230 330 400 300
Фінська 200 265 320 220 280 350 220 280 350 220 280 350 1500
Французька 110 145 165 125 165 185 130 190 200 145 190 200 300
Хорватська 135 185 225 150 200 250 150 200 250 150 200 250 500
Чеська 150 200 260 165 215 275 165 225 300 200 265 350 500
Шведська 200 265 320 220 280 350 220 280 350 220 280 350 1500
Японська 250 300 350 275 350 450 275 350 450 275 350 450 1500
 Базовий 
— підійде для ознайомлення і внутрішнього користування документами.
— переклад дипломованим перекладачем
 Бізнес 
— рекомендовано для перекладу складних спеціалізованих текстів і документів, де важливе значення мають точність і деталі
— переклад дипломованим перекладачем
— редагування кваліфікованим спеціалістом
 Преміум 
— необхідний для публікації, розміщення на сайті, підготовки рекламних матеріалів
— переклад дипломованим перекладачем
— редагування кваліфікованим спеціалістом
— корегування орфографії та стилю