Апостилирование документов
Законодательство Украины предусматривает
такие виды апостиля:
на документах Министерства образования (дипломы, сертификаты и т.д.)
на документах Министерства иностранных дел (официальные документы и т.д.)
на документах Министерства юстиции (свидетельства, решения судов, справки и т.д.)
Услуги по апостилю в бюро переводов KLS
Бюро переводов KLS предоставляет услуги по апостилю и легализации переводов согласно всем установленным нормам. Наши специалисты проконсультируют вас и помогут в решении любых вопросов, связанных с апостилем без усилий и траты времени. Безусловно, вы можете сами обратиться за апостилем документов в необходимое министерство. Для этого вам необходимо запастись временем и терпением: 1) отнести документ в министерство на апостиль, 2) перевести его на нужный язык, 3) поставить на нем нотариальное заверение, 4) снова отнести в министерство, чтобы поставить апостиль на переводе (при необходимости).
Стоимость апостиля в нашем бюро переводов не превышает среднюю, что в соотношении с качеством работы позволяет нам оставаться на лидирующих позициях на протяжении многих лет. Ответственность и профессионализм – два качества, характеризующие наших специалистов в сфере оформления документов.
Апостиль (от фр. «аpostille») — специальный знак, проставляющийся на официальных документах некоммерческого характера, которые исходят от учреждений и организаций стран-участниц Гаагской конвенции. Он удостоверяет подлинность подписи и печатей, а также должность лица, подписавшего документ. Таким образом, этот знак используется в тех случаях, когда необходимо, чтобы переведенный документ сохранил юридическую силу на территории других государств.
Несмотря на относительную распространённость этой услуги, не следует забывать, что при процедуре апостилирования необходимо соблюдать определенные правила. Несоблюдение этих правил может привести к тому, что ваши документы не примут или они утратят юридическую силу. Более простой и дешевый путь — заказать эту услугу в бюро переводов. Мы сделаем все вышесказанное под ключ, уведомим вас, когда ваши документы будут готовы, сэкономив ваше время.
Для проставления апостиля нам необходимо получить от вас оригинал документа и согласие на обработку персональных данных. Менеджер поможет вам заполнить заявление или же внесет ваши данные самостоятельно. При оформлении заказа на проставление апостиля нужно будет предоставить информацию о том, в какой стране вы собираетесь использовать документ, а также о том, нуждаетесь ли вы в дальнейшем переводе/легализации в соответствии с требованиями той или иной страны.
Чтобы апостилировать такой документ, вам будет необходимо предоставить оригинал справки, а також письмо-просьбу на фирменном бланке компании. Более детальную информацию вам сможет предоставить наш менеджер в ходе работы над вашим запросом.
Бюро переводов КЛС оказывает посреднические услуги по проставлению апостиля, сам же апостиль проставляет непосредственно Министерство образования и науки. Вы можете апостилировать отдельно диплом и приложение, однако обратите внимание на то, что приложение является второстепенным документом и не может быть апостилировано, если предварительно не был апостилирован сам диплом.
Сроки и стоимость апостилирования документа зависят от вида документа, страны, в которой вы будете предъявлять документ, а также иных необходимых сопутствующих услуг по оформлению документа. Чтобы определить срок выполнения и стоимость, отправьте ваш запрос нам на почту либо же в Viber/Telegram.
Бюро переводов КЛС оказывает посреднические услуги по проставлению апостиля, сам же апостиль проставляет непосредственно Министерство образования и науки. Вы можете апостилировать отдельно аттестат и приложение, вместе с тем, обратите внимание на то, что приложение является второстепенным документом и не может быть апостилировано, если предварительно не был апостилирован сам аттестат.
Сроки и стоимость апостилирования документа зависят от вида документа, страны, в которой вы будете предъявлять документ, а также иных необходимых сопутствующих услуг по оформлению документа. Чтобы определить срок выполнения и стоимость, отправьте ваш запрос нам на почту либо же в Viber/Telegram.
Срок апостилирования документа зависит от типа самого документа и министерства, проставляющего апостиль на документе. Мы не в состоянии повлиять на срок оказания услуг и возможные задержки, поскольку являемся подрядчиком по оказанию этой услуги, а не ее непосредственным исполнителем. Чтобы рассчитать срок выполнения и стоимость, отправьте ваш запрос нам на почту либо же в Viber/Telegram.
К сожалению, нет. Проставление апостиля или легализация документа возможны только в той стране, где был выдан данный документ.
Да, бюро переводов КЛС предоставляет услуги по переводу, совершаемому переводчиками, аккредитованными при посольствах Италии, Испании, Чехии и Франции. Чтобы определить стоимость и сроки исполнения, направляйте свои запросы на почту либо же в Viber/Telegram.
- Азербайджанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Голландский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Китайский
- Корейский
- Литовский
- Малайский
- Немецкий
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Тайский
- Турецкий
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский
- Языки Индонезии
- Японский