Закажите

Перевод договоров

Перевод финансовых документов и документов для бизнеса. Проверка перевода экспертами юридической и финансовой отраслей
Узнать стоимость
Владимир Кривенко
Владелец KLS agency
Наши клиенты

Нам доверяют

1/1
Преимущества

Наши преимущества и гарантии

Качество
Работаем по международным стандартам ISO 9001, ISO 17100, ISO 18841, имеем соответствующие сертификаты.
Безопасность
Надежно храним ваши файлы и данные, не разглашаем содержимое мероприятий, гарантируем конфиденциальность.
Оперативность
Соблюдаем дедлайн независимо от объемов и сложности задания.
Лояльность
Персональний менеджер, индивидуальные партнерские условия и преференции для каждого клиента.
15+
Лет на рынке
12
Аттестаций
2477
Проектов только за последний год
Сертификаты

Сертификаты и дипломы

1/43
Рекомендації
НДІ
Інова свіз
Ергопак
ДКС
Арсенал страхування
Отзывы

Отзывы наших клиентов

Только настоящие отзывы, которые являются нашим драйвером и мотивацией. Мы будем очень рады, если Вы оставите несколько слов о своем впечатлении от сотрудничества!
Елена Кондратьева

Пользовалась услугами данного бюро. Все качественно и быстро. Осталась очень довольная работой девочек!

Javi Larrauri

(Оригинал)

Muy buenos profesionales, me consiguieron apostillar unos documentos en cuatro días laborables cuando lo normal es esperar hasta diez. La calidad de las traducciones muy bien. Volveré. Gracias.

(Перевод)

Очень хорошие специалисты, перевели некоторые документы в течение четырех рабочих дней. Качество переводов хорошое. Я вернусь. Спасибо.

Лариса Павловна

Тут работают профессионалы!)
Приятно, что уделяют внимание клиенту, выслушивают и с первого слова понимают задачу))

Карина Ильина

Быстрый, качественный сервис, приятное обслуживание. Снимаю звезду, потому что однажды допустили грубую ошибку в переводе, однако потом оперативно исправили.

Артем Степаненко

Одна из лучших переводческих компаний в СНГ, с которыми я сотрудничал. Очень вежливые проектные менеджеры, четкие задачи, оговариваемые сроки и своевременная оплата. Рад был сотрудничать с вами несколько лет на старте своей переводческой деятельности. Получил огромный опыт 🙂

Alex Channel

Хочу выразить благодарность!
Выполнили отличный и быстрый перевод контента для моего сайта.
Я остался доволен 🙂
Рекомендую!

1/12
Благодарим за Ваше время
Оставить отзыв
Особенности

Нужно, чтобы перевод договора был официальным документом, имеющим юридическую силу? Бюро KLS – это слаженная команда квалифицированных специалистов, в числе которых лингвисты с 10-15-летним опытом работы в делопроизводстве. Мы соблюдаем все законодательные требования, а потому любые погрешности и ошибки исключены. 

В бюро KLS можно заказать перевод договоров:

Наши специалисты учитывают характер и предназначение документа. Перевод соглашений имеет вид четкой передачи информации, выложенной в строго определенном формате. Обращаясь в бюро KLS, Вы будете уверенны, что в переведенном документе правильно отобразятся условия выполнения обязанностей, способы оплаты, действия при форс-мажоре, ответственность сторон и др. обязательные поля. 

Вне зависимости от того, какой договор нужно перевести – будь то сделка между двумя или несколькими компаниями, физическими лицами – переводчики от KLS выполняют свою работу на все 100%. 

Необходим перевод договора об установлении, изменении, прекращении прав или обязанностей? Собираетесь подписать или предложить к подписи соглашение с иностранными партнерами? Готовите документы для суда, налоговой, банка и других организаций? Закажите перевод контрактов в бюро KLS и будьте уверены в пригодности необходимой документации для решения важных вопросов.

Особенности перевода договоров

Перевод контрактов должен быть на 100% идентичен оригиналу. Он помогает не только заключать новые сотрудничества, но и сохранить старые наработанные годами.  Хотите убедиться в законодательном соответствии переводов без риска? Специалисты бюро KLS предоставляют услугу бесплатного тестового перевода 1 страницы текста. Это позволит Вам убедиться в качестве нашей работы. 

Правильный и профессиональный перевод договора позволяет второй стороне без знания Вашего языка понять все условия и преимущества сделки, чтобы дать свой положительный ответ. Переведенный документ должен содержать точную терминологию, иметь деловой стиль изложения. Специалисты бюро KLS учитывают все до мелочей, ведь даже самые незначительные на первый взгляд детали в переводе договоров имеют важное значение. 

Наиболее востребован перевод на английский. Это язык бизнеса, который знают в большинстве стран, а потому заказывая перевод контрактов, Вы привлекаете потенциальных партнеров из разных уголков мира. Для работы с договорами задействуются опытные дипломированные специалисты, которые превосходно ориентируются в юриспруденции. 

Вам нужно заверить перевод договора? Мы гарантируем 100%-ную четкость, благодаря которой переведенный документ примут официальные учреждения. Правильный перевод соглашений подлежит нотариальному заверению, после которого обретает юридическую силу. 

Перевод договоров в Киеве в бюро KLS

Коммерческая деятельность в странах ЕС и США очень распространена, а потому перевод соглашений на английский, французский, немецкий, испанский – довольно востребованная услуга. Специалисты бюро KLS используют весь опыт, знания и навыки, чтобы оказать ее на высшем уровне.

Наши преимущества:

Необходимо сделать перевод договора срочно? В течение нескольких часов после обращения в бюро KLS Вы получите качественную готовую работу.

Заказать перевод договора

С чего состоит качественный перевод договоров? Сначала мы предварительно анализируем документации, делаем черновой и чистовой перевод, а затем отдаем на доработку и вычитку профессиональному юристу. Это позволяет избежать лишних недоразумений и проблем.

Хотите заказать перевод договоров в Киеве? Заполните форму заказа на сайте в режиме онлайн, позвоните по указанному телефону, передайте документы лично в руки, курьером или вышлите их нам на электронный адрес.

Доверьте важные контракты бюро KLS, и они будут работать исключительно на Вас!

Блог&Новости

Блог и новости компании

Новости
03 сентября
27-28 августа 2020 года в Северодонецке прошел Международный форум «Программа партнерства и обмена между городами». Нес...
Новости
11 июня
Сколько в Украине мишленовских ресторанов? Какие рестораны предлагают высокую кухню?...
Новости
31 января
Для наших клиентов мы готовы предоставить услуги письменного перевода со многих, даже самых экзотических, языков мира....
Новости
31 января
29 ноября Бюро переводов КЛС предоставляло услуги устного синхронного перевода компании Система Трейд....
Новости
31 января
26-27 сентября в Киеве прошел масштабный кулинарный форум RestArt 2018, где Бюро переводов КЛС предоставляло услуги син...
Новости
31 января
Одной из самых востребованных услуг на рынке переводов является перевод аудио- и видеороликов. Выполняется он в виде су...
Заказывайте онлайн!
Получайте моментальную скидку 5%
Закажите для получения скидки
Заказать звонок
Наши Контакты
  • Пн. - Пт.:
    09:00 — 18:00
  • Сб. - Вс.:
    Выходной