Перевод в сфере нефтегазовой промышленности

Интересует стабильный успех и перспективы в ведущих отраслях международного бизнеса? Нефтегазовая промышленность – одна из них. Для успешного ведения дел, переговоров и заключения сделок в данной сфере необходимы грамотно составленные документы на языках обеих сторон взаимодействия.  Бюро переводов «Kyiv Language Services» подготовит для Вас быстрый и точный профессиональный перевод любой сложности в строго оговоренные сроки по честной цене.  

Специфика и виды

Заключить выгодный договор между бизнес-партнерами не возможно без понимания особенностей делового языка в определенной сфере. Перевод документов в области нефтегазовой промышленности, выполненный сертифицированным специалистом, дает гарантию успешного сотрудничества между сторонами переговоров.

Для эффективной работы с технической документацией необходимо не только совершенное владение языками, но и хорошее знание специфической терминологии, условных сокращений, аббревиатур, а также достаточный уровень понимания темы.

Профессиональные специалисты KLS уже 16 лет успешно занимаются нефтегазовым переводом на 40 языков мира. Варианты предлагаемых услуг:

• устный (последовательный и синхронный) перевод;
• письменный (документация, сайты, нотариальное заверение);
• сопровождение переводчиком по Украине, присутствие в других странах на экскурсиях, деловых и личных встречах.

В KLS есть вся необходимая аппаратура для обеспечения устного перевода на конференциях любого уровня, а также возможности для письменной работы над узкопрофильной документацией. Наши сотрудники в совершенстве владеют языком, свободно оперируют терминологией и прошли аттестацию международного тестирования.

Особенности перевода

Мы внимательны к пожеланиям наших клиентов, не боимся сложных проектов и готовы работать с любым объемом задач. Вы можете  заказать у нас бесплатное тестовое задание, чтобы убедиться в высоком уровне профессионального перевода нефтегазовых документов, таких как:

• проекты, чертежи, монтажные руководства;
• тендерная документация, инструкции, стандарты;
• результаты испытаний нефтегазовых трубопроводов.

Мы предоставляем перевод нефтегазовой документации в Киеве по прозрачным ценам. Вы можете установить требуемый объем работ, проконсультироваться с нашими менеджерами и узнать точную стоимость уже в начале сотрудничества. Мы не берем предоплату — Вы рассчитываетесь только за 100% выполненную услугу. Заказывайте услуги нефтегазового переводчика в KLS и убедитесь в нашем профессионализме уже сегодня.