Simultaneous Online Interpretation: A Successful Case by KLS Translation Agency
KLS Translation Agency has extensive experience providing translation and interpretation services for international events, including online formats.
One of the recent examples is simultaneous interpretation between Ukrainian and English during a series of international events organized by the IZOLYATSIA Foundation. Platform for Cultural Initiatives.
The events were held online via Zoom, allowing participants from different countries to join discussions in a shared cultural dialogue space.
Format and Topics
Three sessions took place on September 19, October 3, and October 10.
The discussions focused on cultural diplomacy, museum practices, memory policy, exhibition management, and work with sensitive historical topics.
Speakers shared their experience in exhibition preparation, storytelling, use of visual effects, addressing controversial subjects, and engaging audiences.
Thanks to professional online interpretation in Zoom, all participants were able to communicate effectively regardless of language.
KLS Translation Agency’s Task
The KLS Translation Agency team provided simultaneous interpretation from Ukrainian into English and vice versa.
Communication with the client began as early as July, and by September we had received an approved schedule of events, a list of topics, and preparatory materials.
Through careful planning and preparation:
- professional simultaneous interpreters were booked in advance;
- the organizer provided materials for terminology preparation;
- the technical team ensured stable connections and clear audio in Zoom.
This approach created ideal conditions for professional online interpretation and effective interaction among participants of international discussions.
Results
All three events were successfully completed.
Thanks to the coordinated work of interpreters and the project management team, participants from different countries were able to take part in real-time discussions.
This case demonstrates how well-planned online conference interpretation ensures high-quality communication — even without physical presence.
Conclusion
Professional simultaneous interpretation is the key to successful international communication — even in a remote format.
KLS Translation Agency offers a full range of services, including simultaneous interpretation, equipment rental, written translation, and notarized document certification.
Planning an international event or an online conference?
Contact us — your personal KLS manager will provide the best solution, assemble the right interpreting team, and organize technical support for your event.