Нотариальное заверение перевода судебных документов

200+ положительных отзывов

Нотариальное заверение перевода судебных документов – это процедура подтверждения того, что они переведены опытным переводчиком и имеют законную силу. Такая услуга требуется в ситуациях, когда эти бумаги необходимо предоставлять в соответствующие службы и органы за границей.

Если обозначенная процедура не будет проведена в установленном порядке, документы просто не примут для рассмотрения. Поэтому так важно позаботиться о ее должном выполнении. И сразу обозначим, что заверить нотариально доступно перевод бумаг по любым делам:

гражданским;
трудовым;
семейным;
уголовным.

Нотариус сможет подтвердить подлинность подписи переводчика при переводе бумаг на любые распространенные языки: английский, немецкий, итальянский, арабский, грузинский, болгарский, японский, китайский и т.д.

Быстрый расчет

Ваше имя

Ваш номер телефона

Кому требуется услуга?

Тип перевода

Укажите с какого языка на который сделать перевод

Добавить файл

расширение: jpg, jpeg, png, tiff, pdf, doc, docx, odt, xls, xlsx, txt ; размер файла до 512 Кбайт

200+ положительных отзывов

Почему выбирают KLS agency?

Что касается выбора поставщика услуг, то мы рекомендуем остановить внимание именно на нашем бюро по нескольким весомым причинам:

у нас можно заказать комплексную услугу – перевод судебных документов на интересующий язык и их нотариальное заверение;
специалисты бюро переводят документы на 36 разных языков мира;
работа выполняется в полном соответствии с международными стандартами;
все специалисты имеют сертификаты, подтверждающие высокий уровень их профессионализма;
заказы выполняются со строгим соблюдением оговоренных с заказчиком сроков сдачи результата;
каждый клиент получает персонального менеджера, сопровождающего его до успешного завершения сотрудничества;
мы устанавливаем лояльные цены при высоком качестве предоставляемых услуг;
гарантируем клиентам конфиденциальность, не распространяем их личные данные, а также не разглашаем содержание документов, представленных для перевода.

Работать с KLS agency легко, удобно, выгодно и приятно. В этом вам удастся убедиться лично.

Рассчитать стоимость

Особенности нотариального заверения
перевода судебных документов

Этапы заверения

Если вам требуется только нотариальное заверение перевода, то процедура будет происходить очень просто. Понадобится предоставить оригиналы документов и их переведенный вариант. Дипломированный переводчик бюро переводов КЛС ознакомится с переводом и, если понадобится, внесет необходимые изменения.

Нотариус скрепит все страницы перевода, проставит их количество, а также поставит свою подпись и печать. Таким образом будет обозначено, что документ переведен дипломированным специалистом.

Формирование цены

Если вам необходимо не просто нотариально заверить перевод, а и выполнить его, тогда понадобится предоставить только оригиналы бумаг. Дополнительно укажите, какие страницы и на какой язык переводить. Что касается стоимости услуги, то она будет определена в каждом случае индивидуально. Цена зависит от следующих факторов:

требуется ли выполнять перевод/редактирование документов;
какой объем материала необходимо перевести;
на какой язык заказан перевод.

Стоимость нотариального заверения фиксированная.

Мы переводим более чем на 30 языков: