Літературне редагування
Специфіка послуги літературного редагування
Редактор покращує логіку викладу, стилістичну цілісність і композицію тексту, зберігаючи індивідуальність автора.
Забезпечується єдність термінів, назв і скорочень у межах тексту або публікації.
Редактор перевіряє достовірність дат, імен, назв, цитат і джерел, за потреби додає уточнення.
Дотримання вимог щодо обсягів, стилів цитування, підписів, структури блоків, списків тощо.
У складних випадках редактор надає пояснення або пропонує кілька варіантів для узгодження з автором.
У разі роботи зі сценаріями, навчальними посібниками, художніми чи науковими текстами — враховуються жанрові й цільові особливості.
Як замовити послуги літературного редактора в KLS?
Щоб замовити послуги літературного редактора в KLS, надішліть текстовий файл через форму зворотного зв’язку на сайті або на електронну адресу office@kls.in.ua. У листі зазначте тип матеріалу (стаття, книга, сценарій тощо), мову тексту, бажані терміни виконання й додаткові побажання до стилістики чи обсягу редагування.
Менеджер KLS зв’яжеться з вами для уточнення деталей, оцінить обсяг роботи та складе для вас комерційну пропозицію. Після погодження умов проєкт передається до редактора, який виконає всі необхідні етапи — від стилістичного редагування до форматування тексту.
Готовий текст ви отримаєте в узгоджений термін — підготовлений до публікації або подальшого використання.
- Азербайджанська
- Англійська
- Арабська
- Болгарська
- Грецька
- Грузинська
- Датська
- Естонська
- Іврит
- Індонезійські мови
- Іспанська
- Італійська
- Китайська
- Корейська
- Литовська
- Малайська
- Нідерландська
- Німецька
- Норвезька
- Перська (фарсі)
- Польська
- Португальська
- Румунська
- Сербська
- Словацька
- Словенська
- Тайська
- Турецька
- Угорська
- Фінська
- Французька
- Хінді
- Хорватська
- Чеська
- Шведська
- Японська