Наші переваги та гарантії
Велика частина медичного обладнання поставляється на територію України з-за кордону. Разом з технікою Ви отримуєте комплект документів – від сертифікатів до посібників з експлуатації. Як правило, вся документація надається іноземною мовою.
Бюро перекладів KLS допоможе вам з перекладом до медичного обладнання та версткою (форматуванням) таких документів:
Перед тим, як розпочати виконання перекладу документів для медичного обладнання, ми ретельно вивчаємо сайт компанії, укладаємо глосарій і залучаємо перекладачів, які спеціалізуються на медицині і техніці, створюємо робочу команду фахівців під кожен запит.
Більш детальну інформацію про терміни та вартість виконання саме вашого запиту ви можете отримати у наших менеджерів, зв’язавшись з нами будь-яким зручним для вас способом.
Бюро перекладів KLS при виконанні перекладу до медичного обладнання завжди дослухається до побажань замовника. Ми виконуємо не лише переклади, а й верстку креслень, локалізацію сайтів. Кожен переклад додатково проходить перевірку фахівцями в галузі медицини і техніки.
Окрім перекладу ми виконуємо верстку в AutoCad, щоб відтворити оригінальне форматування документа необхідною мовою.
У штаті компанії є кваліфіковані та досвідчені перекладачі медичної тематики, які зможуть перекласти ваші документи на будь-яку мову. Для визначення терміну виконання та вартості, надсилайте скан-копії або якісні фото ваших документів на нашу електронну адресу office@kls.in.ua або у Viber/Telegram.
Бюро перекладів КЛС надає послуги професійного перекладу медичних текстів та документів на більше ніж 30 мов. В штаті компанії працюють дипломовані перекладачі з профільною медичною освітою. До перекладу медичних статей та клінічних досліджень залучаються лише перекладачі, які мають медичну освіту та є лікарями-практиками.
Ми виконуємо переклади рукописних медичних текстів. Однак, якщо текст написано скорописом або дуже нерозбірливо, можемо додатково запитати розшифрування того чи іншого слова для правильного перекладу документа.
Блог та новини компанії
До розділу