Новини
09 Квітня
Для нас, команди KLS, місяць лютий вже звично є місяцем підбиття підсумків. Починаючи з 2018 року, відколи ми вперше пр...
Меню
Замовте
Обладнання для
синхронного перекладу
підбір і правильне застосування обладнання для синхронного перекладу — важливий компонент успішності заходу
Дізнатися вартістьПослуги
Оберіть один або декілька варіантів обладнання:
Понад 30 мов: переклади для бізнесу, навчання та подорожей. Стандартизація процесів ISO 17100, ISO 9001
Переваги
Наші переваги та гарантії
Якість
Працюємо за міжнародними стандартамиISO 9001, ISO 17100, ISO 18841, маємо відповідні сертифікати.
Безпека
Надійно зберігаємо ваші файли та дані, не розголошуємо зміст заходів, гарантуємо конфіденційність.
Оперативність
Дотримуємося дедлайну незалежно від обсягів і складності завдання.
Лояльність
Персональний менеджер, індивідуальні партнерські умови та преференції для кожного клієнта.
15+
Років на ринку
12
Атестацій
2477
Проектів тільки за минулий рік
Ми перекладаємо на понад 30 мов:
Переклади для бізнесу, навчання та подорожей
- Азербайджанська
- Англійська
- Арабська
- Болгарська
- Грецька
- Грузинська
- Датська
- Естонська
- Іврит
- Індонезійські мови
- Іспанська
- Італійська
- Китайська
- Корейська
- Литовська
- Малайська
- Нідерландська
- Німецька
- Норвезька
- Перська (фарсі)
- Польська
- Португальська
- Румунська
- Сербська
- Словацька
- Словенська
- Тайська
- Турецька
- Угорська
- Фінська
- Французька
- Хінді
- Хорватська
- Чеська
- Шведська
- Японська
Наші клієнти
Сертифікати
Відгуки
Блог&Новини
Блог та новини компанії
До розділуОсобливості
Шукаєте якісне обладнання для синхронного перекладу? Не хочете чути тріскіт в навушниках? Не знаєте, де взяти обладнання для синхронного перекладу на 500+ осіб?
Ми надаємо послуги оренди обладнання для:
- синхронного перекладу
- для звукопідсилення та аудіовізуального супроводження конференцій.
Найбільший попит мають невеликі комплекти обладнання – на 50 та 100 осіб. Це наша щоденна практика. Але в нас є все необхідне, щоб забезпечити проведення заходів з кількістю учасників на 500+ осіб і одночасно в 4-5 залах! Наші технічні спеціалісти мають великий досвід і зможуть допомогти Вам у виборі необхідного обладнання для синхронного перекладу та його експлуатації. Ваш захід пройде на вищому рівні – без поломок апаратури та непередбачених складнощів.
Як розмістити замовлення? Вам необхідно повідомити нашим менеджерам вихідні умови (час, місце, дату, кількість учасників), а також бажаний формат заходу. Вони ж зроблять решту: розрахують склад, кількість та характеристики необхідного обладнання, за бажанням запропонують вам варіанти розсадки учасників, організують доставку, монтаж, роздачу та збирання обладнання. Якщо ж вам додатково буде потрібно орендувати ноутбук, проектор, екран, дошки або фліпчарти, указки (клікери) і таке інше обладнання – ми їх також вам запропонуємо.
Ми організовуємо синхронний переклад під ключ – від підбору обладнання та перекладачів, які спеціалізуються на вашій галузі, до супроводження заходу.
Але і це ще не все. Налагоджена система роботи забезпечує нам можливість надавати обладнання для синхронного перекладу не тільки в Києві. У Вас конференція в Одесі або у Львові? Не проблема. Своїм транспортом ми доставляємо обладнання для синхронного перекладу по Україні у будь-який час та у будь-якій кількості.
Одною з найбільших переваг використання обладнання бюро перекладів KLS є цінова політика. Ми цінуємо постійних клієнтів і зберігаємо конкурентний рівень цін, який Вас приємно здивує. Тільки тут Ви зможете орендувати обладнання для синхронного перекладу на найвигідніших для Вас умовах – від 6000 грн. за день конференції з кількістю учасників до 50 осіб. Більше того, ми завжди готові надати Вам послуги професійних перекладачів.
Часті запитання
Що потрібно для замовлення обладнання для синхронного перекладу?
Якщо ви ні разу не організовували захід із використанням синхронного перекладу, не хвилюйтесь, ми візьмемо у вас всю необхідну інформацію та допоможемо організувати безперебійну комунікацію між учасниками під час заходу. Ми розробили спеціальну карту виявлення потреб, яку ви можете заповнити разом із менеджером навіть у телефонному режимі або самостійно письмово.
Чи потрібно мені брати участь у монтажі чи будь-яких інших роботах?
Нам потрібна лише інформація про місце проведення та час монтажу, а також всі інші технічні деталі, як-от кількість учасників, наявність звукової підтримки, проєктора та екрана в орендованому залі тощо. Тобто з вашого боку потрібна буде контактна особа, яка зможе відповідати на організаційні питання.
Чи можна об’єднати онлайн- та офлайн-учасників?
З початком пандемії 90% усіх заходів почали проводити на онлайн-платформах. Із пом’якшенням карантинних обмежень виникла нова потреба – об’єднати онлайн- та офлайн-учасників, щоб забезпечити безперебійну комунікацію між ними. Для цього ми застосовуємо такі платформи, як Zoom, Skype, Kudo, Google Meet, MS Teams. Це дає змогу учасникам з обох сторін бачити та чути один одного, за потреби застосовуючи синхронний переклад.
Як визначитись із кабіною для перекладачів?
Вам допоможе менеджер проєктів. Якщо у залі достатньо місця та є потреба у звукоізоляції перекладачів, тоді однозначно слід вибирати єврокабіну. Якщо зал невеликий, місця обмаль, тоді підійде настільна кабіна. Крім того, вона є найоптимальнішим варіантом, якщо ваш захід проходить на виїзді.
Чи є альтернатива стаціонарному обладнанню для синхронного перекладу?
Якщо ви плануєте невеликий захід або переклад потрібен не всім, можна скористатися системою аудіо-гід. Вона передбачена для 20 слухачів, перекладачі при цьому сидять у тому ж залі, що й учасники та «нашіптують» переклад у спеціальний мікрофон-гарнітуру.
Наші Контакти
- Телефон:
- E-mail:
- Адреса:м. Київ, вул. Антоновича, 48Б, оф. 2
- Пн. - Пт.:09:00 — 18:00
- Сб. - Нд.:Вихідний
