Блог&Новости
Блог
21.08.2025
Как выбрать языкового подрядчика для тендера или выхода на рынок
Проблема недооценки языкового сервиса: как бизнесу научиться выбирать не только по цене
Языковые услуги до сих пор ча...
Блог
19.08.2025
УСПЕШНЫЙ КЕЙС: срочный синхронный перевод с украинского на английский и обратно для Национальной ассоциации оборонной промышленности Украины (NAUDI) во время стратегической встречи с дипломат
Тема встречи: обсуждение пакета законопроектов под общим названием «Defence City» &mdas...
Блог
14.08.2025
Успешный кейс: устный перевод на публичном мероприятии
Этот кейс — пример того, как перевод становится частью большого общественного диалога.Для ОО «Фундация День...
Блог
12.08.2025
Планируете выход на международный рынок?
Вот документы, которые стоит перевести в первую очередь
Коммерческое предложение или презентация компан...
Блог
07.08.2025
Как мы обеспечиваем качество письменного перевода: пошаговый подход по ISO 17100
В KLS письменный перевод — это 6 чётких этапов.Мы работаем по международному стандарту I...
Блог
05.08.2025
Срочные проекты: когда это интересно, прибыльно и немного страшно
Бывают такие дни, когда тишину в почте внезапно прерывает сообщение: «У нас тут 100 тысяч слов, "на вчера". Возьметесь?...
Блог
_350x228_9fb.png)
31.07.2025
Какие документы нужно перевести для обучения за рубежом?
Важно помнить: каждое учебное заведение предъявляет свои требования к оформлению документов.
В некоторых случаях треб...
Блог
29.07.2025
ТОП полезных ссылок для проверки и подготовки личных документов к переводу
Перед тем как заказывать перевод документов, стоит остановиться на 5 минут и проверить ключевые детали. Это поможет избежать ...
Блог
24.07.2025
5 причин обращаться за судебными переводами в сертифицированную компанию KLS в разгар активного судебного сезона
С июня по сентябрь традиционно возрастает количество судебных заседаний: корпоративные споры, нарушение условий контрактов, и...
Блог
22.07.2025
6 месяцев работы — 6 уроков для языкового бизнеса
За первое полугодие 2025 года мы выполнили десятки запросов — и вместе с ними получили не менее ценные инсайты.Во...
Блог
17.07.2025
Что мы учимся читать между строк: когда клиент не проговаривает, но ожидает
«Клиенты не всегда чётко формулируют, что именно им нужно».Это, казалось бы, очевидное утверждение знакомо ...
Блог
_350x228_9fb.png)
15.07.2025
Как выбрать переводчика для судебного заседания?
Устный перевод в суде — важнейший элемент, обеспечивающий право на справедливое разбирательство и эффективную коммуника...