Блог&Новини
Блог
30.09.2025
Переклад жестовою мовою — нова послуга від KLS для бізнесу та освіти
Чому переклад жестовою мовою стає затребуваним?
Сьогодні компанії та організації дедалі більше замис...
Блог
25.09.2025
Синхронний переклад онлайн: як організувати професійний переклад у Zoom та MS Teams
Синхронний переклад онлайн: як організувати професійний переклад у Zoom та MS Teams
У сучасному бізнес-середовищі д...
Блог
23.09.2025
Топ-3 міфи про роботу з перекладацькими агентствами
Так, у перекладацькому бізнесі є свої легенди, які клієнти передають з вуст у вуста. Іноді з гумором, іноді — зі щирою ...
Блог
18.09.2025
Асоціації перекладачів: чи варто вступати?
UATI, ATA, ELIA, GALA… За кожною з цих назв – професійні спільноти, що можуть суттєво вплинути на вашу кар&rsquo...
Блог
16.09.2025
Скорочення, які варто знати для міжнародної комунікації
Які ж скорочення застосовуються у діловому листуванні? Трішки про найпопулярніші з них та контекст використання:
Блог
11.09.2025
Чому «топ-10 перекладацьких агентств» — не завжди надійний орієнтир
Щороку з’являються нові списки найкращих перекладацьких компаній. І кожен із них подається як об’єктивна картина ...
Блог
09.09.2025
✅ УСПІШНИЙ КЕЙС: переклад тренінгу з аналізу даних для Kernel
Запит:Компанія Кернел-Трейд звернулася до KLS із запитом на усний переклад під час навчальног...
Блог
04.09.2025
Експертні поради від перекладача юридичної сфери KLS
Експертні поради від перекладача юридичної сфери KLS
Якщо ви не впевнені в тому, чи має обран...
Блог
02.09.2025
Майстер-клас від перекладачок KLS для студентів КМУ
Усе більше компаній і спеціалістів говорять про те, що варто «віддавати галузі».Для нас у KLS це не просто ...
Блог
28.08.2025
10 речей, які варто знати, якщо ви хочете не просто податись на тендер, а виграти його
Участь у тендерах давно стала для багатьох компаній не винятком, а частиною регулярної роботи – особливо у сфері послуг...
Блог
21.08.2025
Як обрати перекладача для тендеру або виходу на новий ринок
Проблема недооцінки мовного сервісу: як бізнесу навчитися обирати не лише за ціноюМовні послуги досі часто сприйм...
Блог
19.08.2025
УСПІШНИЙ КЕЙС: терміновий синхронний переклад з української на англійську та навпаки для Національної асоціації оборонної промисловості України (NAUDI) під час стратегічної зустрічі з диплома
Тема зустрічі: обговорення пакета законопроєктів під загальною назвою «Defence&nb...